東北のジュリエット

待ちに待った本が手元に。
シェイクスピアの名セリフを、東北弁で表現して、それぞれのことばに興味深い解説がつけられている新刊。

今月、河北選書のラインナップに加わった
『東北のジュリエット』（下館和巳著）です。

一気に読みました。
シェイクスピアが書いた台詞の品格と、東北弁の風格が、同時に紙面から立ち上がってくるような一冊です。